Alors qu'Aimy, une professionnelle en marketing, travaille ardemment à se faire une place au soleil, Bryan, un ancien agent double, refait difficilement surface après une épineuse mission. Les deux étrangers sont forcés de revoir leurs plans quand leurs trajectoires parallèles, happées par une menace imprévue, viennent soudain s'entrechoquer. En effet, lorsque la fougueuse rousse tombe dans la ligne de mire d'un désaxé, Bryan se voit contraint de reprendre du service pour ass